OMS: alarma ante peligrosos brotes de gripe aviar y cólera

La Organización Mundial de la Salud (OMS) alertó sobre la posibilidad de enfrentar una pandemia de gripe aviar tras conocerse de casos de transferencia del virus hacia mamíferos e incluso a humanos. A través de una sesión informativa, el director general de la OMS, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, confirmó los informes de mamíferos infectados con el virus de la gripe aviar H5N1, entre los que se encuentran visones, nutrias, zorros y leones marinos. El funcionario advirtió que este escenario obliga a monitorear de cerca la situación, aunque considera menos probable el riesgo para los humanos. No obstante, reveló que “no podemos asumir que seguirá siendo así, y debemos prepararnos para cualquier caso». A pesar de que el virus H5N1, registrado por primera vez en 1996, se ha propagado ampliamente en los últimos años entre aves silvestres y aves de corral, especialistas han observado una trasferencia extraña e intermitente hacia y entre humanos, lo que hace pensar en otra pandemia. Por el momento, la organización internacional aconseja no tocar ni recolectar animales salvajes muertos o enfermos antes de informar a las autoridades competentes, pues su labor ahora es monitorear de cerca la situación y estudiar los casos en humanos cuando ocurran, apuntó el máximo representante de la OMS. El directivo subrayó que la red mundial de laboratorios del ente y el Sistema Global de Vigilancia y Respuesta a la Influenza, trabajan en monitorear las cepas en circulación para asesorar a los países con infestación sobre el riesgo para la salud humana y el tratamiento o las medidas de control establecidas. La OMS apuesta por fortalecer la vigilancia en cada país, especialmente en los entornos de interacción entre humanos y aves de corral, al tiempo que trabaja en conjunto con las empresas farmacéuticas para asegurar un suministro global de vacunas y antivirales en caso de ser necesario. El máximo responsable del organismo sanitario internacional aprovechó su comparecencia para alertar también sobre la extensión de brotes del cólera reportados en 23 países que comparten fronteras y riesgo con otros 20. Según informes de la OMS, cerca de 30 países conformaron brotes de la enfermedad el pasado 2022, en los que murieron más personas que en los cinco años anteriores en total. Actualmente, mil millones de personas se encuentran en riesgo de contraer el virus, destacó. Al tipificarse el agua contaminada como la principal vía de transmisión, el experto remarcó la necesidad del acceso al agua limpia como principal medida de prevención e hizo una mención especial a Siria y Turquía, aquejadas por las consecuencias de terremotos. En el país árabe se han notificado 85.000 casos de cólera desde agosto pasado, lo que junto a la presencia del sarampión complica la situación sanitaria de una nación que atraviesa por 12 años de conflicto bélico, indicó el Dr. Tedros. Fuente: TeleSUR

OMS: alarma ante peligrosos brotes de gripe aviar y cólera Leer más »

Cifra de muertos por sismo de magnitud 7.8 en Türkiye y Siria supera los 21.000

Mientras los equipos de rescate y socorristas continúan buscando sobrevivientes entre los escombros de edificios y otras estructuras tras el sismo de 7.8 que sacudió Türkiye y Siria a principios de la semana, la cifra de fallecidos y heridos sigue aumentando con el pasar de las horas y días. De acuerdo al último balance ofrecido por las autoridades turcas y sirias, el número de muertos superó este viernes los 21.000, al contabilizarse 17.614 fallecidos en Türkiye y 3.377 en Siria.La cifra de fallecidos en Türkiye fue confirmada por el vicepresidente turco, Fuat Oktay, quien informó que el número de heridos se ubicó en 72.879. Equipos internacionales de búsqueda y rescate, incluyendo un equipo de rescate chino se encuentran en Siria y Türkiye para colaborar en las operaciones de búsqueda y rescate en las zonas más afectadas por el sismo en ambos países. La agencia turca de noticias Anadolu, informó que cuatro personas fueron rescatadas con vida por parte de funcionarios bomberiles.  El medio reseñó que una madre y su hijo fueron rescatados con vida en Diyarbakir, más de 100 horas después de que la casa se derrumbara por el seísmo. Horas antes, los equipos de rescate lograron sacar con vida a otras dos personas, una en la región de Kahramanmaras y otra en Hatay, en el extremo sur de Türkiye. Ante las dificultades que están atravesando los equipos de rescate debido a las bajas temperaturas, el jefe de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus, y el responsable humanitario de la ONU, Martin Griffiths, anunciaron que viajarán a Siria para visitar las zonas afectadas por el terremoto La presidenta del Comité Internacional de Cruz Roja, Mirjana Spoljaric, arribó a la ciudad siria de Alepo, que es una de las más afectadas por el temblor.  «Las comunidades que sufrieron años de fieros combates ahora se encuentran mutiladas por el terremoto», tuiteó la máxima responsable del organismo. Por su parte el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, pidió al Consejo de Seguridad que autorice la apertura de nuevos pasos fronterizos entre ambos países para facilitar la distribución de ayuda humanitaria. El sismo de magnitud 7.8 de la madrugada del lunes es el más importante registrado en Türkiye desde 1939, cuando 33.000 murieron en la provincia oriental de Erzincan. Fuente TeleSUR

Cifra de muertos por sismo de magnitud 7.8 en Türkiye y Siria supera los 21.000 Leer más »

Ministro de Economía: No hemos visto condiciones para modificar el tiempo de cambio del dólar

El ministro de Economía y Finanzas Públicas, Marcelo Montenegro, afirmó este jueves que por el momento no hay condiciones para modificar el tipo de cambio del dólar, que se mantiene invariable desde noviembre de 2011. “Por el momento, nosotros, no hemos visto condiciones para modificar el tipo de cambio”, afirmó en el programa Poder, Medios y Miedos. “No se está” ni si quiera considerando un ajuste, porque el Banco Central de Bolivia (BCB) está “haciendo sus pagos regularmente”, los bancos “vienen y obtienen sus recursos, el servicio de la deuda se paga regularmente y también por el abastecimiento de gasolina y diésel”, explicó. “Todos los pagos que hay que realizar con divisas se están realizando de forma regular”, enfatizó. Montenegro recordó que el tipo de cambio del dólar “se mantiene en la misma paridad de 6,96 bolivianos para la venta y 6,86 bolivianos para la compra” desde el año 2011. La última vez que se movió el tipo de cambio fue el 2 de noviembre de 2011, cuando la moneda nacional se apreció de Bs 6,97 a 6,96 para la venta y de Bs 6,87 a 6,86 para la compra por cada dólar estadounidense. Montenegro calificó de “mentiras” las versiones que circulan en algunos medios de comunicación en sentido de que se generó una “devaluación” del dólar por la decisión del BCB de comprar dólares a los exportadores bolivianos a una tasa competitiva de Bs 6,95. “No se puede decir que ha habido una devaluación, es una cuestión ilógica lo que están señalando, están queriendo meter miedo a la población”, advirtió el ministro. Señaló que la decisión del BCB fue asumida a petición de los exportadores bolivianos que quieren mejorar sus ingresos por los dólares que generan producto de las ventas que realizan en el mercado externo. De acuerdo con el presidente del BCB, Edwin Rojas, los exportadores bolivianos acuden en la actualidad al sistema financiero para cambiar sus dólares a moneda nacional, donde reciben entre Bs 6,90 y Bs 6,92 por cada divisa, en el marco de la banda de tipo de cambio establecido por el ente emisor (Bs 6,86 compra y Bs 6,96 venta). Ahora, la iniciativa ofrece un “tipo de cambio competitivo” que permite a los exportadores captar más recursos por sus exportaciones en moneda estadounidense. “Lo que queremos es pagar un tipo de cambio competitivo, que va a estar en el orden de los 6,95 bolivianos para incentivar a los exportadores y sigan este ritmo de exportaciones”, explicó y aseguró que no se hará ninguna diferencia al momento de hacer la compra entre grande, mediano o pequeño exportador como suele suceder en el sistema financiero. La meta del BCB es comprar al menos $us 1.000 millones de los cerca de $us 9.000 millones que genera el sector exportador privado. Los datos oficiales dan cuenta que las exportaciones llegaron a los $us 13.653 millones en 2022. Fuente: ABI

Ministro de Economía: No hemos visto condiciones para modificar el tiempo de cambio del dólar Leer más »

Presidente valora el espíritu combativo del pueblo orureño, en sus 242 años de la gesta libertaria

En sesión de honor por los 242 años de gesta libertaria del departamento de Oruro, el presidente Luis Arce destacó el espíritu combativo del pueblo orureño, cuya sublevación del 10 de febrero de 1781 marcó un punto de inflexión en la lucha de los pueblos por la independencia. En su intervención, el jefe de Estado afirmó que la sangre derramada por el valeroso pueblo del Pagador quedó escrita en las páginas de la historia libertaria de Bolivia. “La emancipación iniciada en Oruro, enmarcada en un proceso largo y amplio de sublevaciones indígenas contra el yugo español, devino de la Gran Rebelión liderada por Túpac Amaru, el movimiento Taki Onkoy y los hermanos Katari, Bartolina Sisa, Gregoria Apaza, demostrando desde siempre ese carácter combativo frente a la explotación, la exclusión y las injusticias coloniales, carácter que se seguiría manifestando en guerreros como Zárate Willca, durante la República”, rememoró el mandatario. En tiempos de lucha libertaria, prosiguió, nacieron grandes guerreros y guerreras como María Quiroz, Francisca Orozco, María Francisca Goya, los hermanos Juan de Dios y Jacinto Rodríguez, Clemente Menacho, Sebastián Pagador, los hermanos Herrera (Nicolás, Domingo y Manuel), entre muchos otros indígenas y criollos que forjaron la independencia nacional. “¡Honor y gloria para quienes forjaron las bases de nuestra libertad y soberanía orureña!”, resaltó. De acuerdo con el Presidente, a lo largo de la historia Oruro fue la cuna de valiosos hombres y mujeres que contribuyeron significativamente al progreso económico y social del país, como Gladys Dávalos Arze, Luis Ramiro Beltrán, Esilda Villa, Jorge Oblitas, y José Jach’a Flores. Esa es la raíz sobre la que yace el porvenir de Oruro, una tierra valerosa, de mucha riqueza natural y cultural, de mucha alegría y hospitalidad, acotó. “Nuestro departamento de Oruro es un pilar fundamental para el desarrollo integral de nuestro Estado Plurinacional de Bolivia y estamos trabajando sin descanso por el bienestar del pueblo orureño”, recalcó el presidente Arce. Fuente: ABI

Presidente valora el espíritu combativo del pueblo orureño, en sus 242 años de la gesta libertaria Leer más »

Al menos 400 camiones retenidos en Perú avanzaron hacia Desaguadero

El secretario ejecutivo de Sindicato de Chóferes Asalariados de Transporte Internacional, Pedro Quispe, informó que la madrugada de este jueves al menos 400 camiones retenidos en Perú lograron avanzar hacia desaguadero. “Son más de 400 unidades (de transporte) que han llegado (hasta desaguadero) desde diferentes lugares (de Perú) en los que estaban parados”, dijo Quispe a los periodistas. Según informó, los camiones arribaron la noche del jueves a la región fronteriza de Desaguadero, pero “la Aduana de Perú no está trabajando”. Prevé, además, que esas oficinas puedan, entre este jueves y el viernes, “trabajar” para que los afectados desde hace 35 días, puedan ingresar al país. Los camiones “han llegado desde diferentes puntos donde había bloqueo (de carreteras), ahora ya hay alimentación (para ellos) y pueden asearse”. Fuente: La Razón

Al menos 400 camiones retenidos en Perú avanzaron hacia Desaguadero Leer más »

Tragedia: Suben a casi 20.000 los muertos por sismos en Türkiye y Siria

La cifra de fallecidos registrados en Türkiye y Siria como consecuencia de los fuertes terremotos  casi alcanzó este jueves las 20.000 personas mientras que más de 70.000 resultaron heridas en ambas naciones. De acuerdo con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, se contabilizaron 16.170 fallecidos y 64.194 heridos, entretanto, el ministerio de Ministerio de Salud sirio reportó más de 3.470 víctimas mortales y más de 6.000 heridos. La Fundación de Búsqueda y Rescate Akot señaló esta jornada que el número de personas afectadas por el terremoto alcanzó los 10 millones en Türkiye cuando reportan 6.444 edificios derrumbados. A su vez, los equipos de rescate continúan las labores de búsqueda de miles de personas atrapadas bajo los escombros mientras que las frías temperaturas que promedian los -5 ºC y el tiempo transcurrido atentan contra el hallazgo de sobrevivientes. El ministro de Salud de Siria, Hassan Al-Ghobash, denunció en conferencia de prensa que las sanciones impuestas por Occidente durante más de 10 años obstaculizan la ayuda humanitaria y la respuesta de emergencia. Al mismo tiempo, el titular destacó que los centros hospitalarios y de salud se encuentran trabajando a su capacidad máxima, entretanto, fueron movilizados los equipos y el personal necesarios a las zonas afectadas. Por su parte, las Naciones Unidas enviaron esta jornada a la región controlada por los rebeldes Siria un convoy de ayuda que cruzó desde Türkiye por el paso de Bab Al Hawa mientras que el canciller árabe, Faisal Mekdad, destacó que las ayudas internacionales deben pasar por Damasco. A partir de ello, el Ministerio de Salud sirio reiteró su llamado a los estados miembros de la ONU, el Comité Internacional de la Cruz Roja y otras organizaciones internacionales en aras de agilizar la asistencia. La Organización Mundial de la Salud (OMS) apuntó que 23 millones de personas se encuentran altamente en riesgo, producto de una severa crisis sanitaria que podría provocar incluso más fallecimientos que los terremotos. Fuente: Telesur

Tragedia: Suben a casi 20.000 los muertos por sismos en Türkiye y Siria Leer más »

Sismo en Indonesia deja cuatro muertos

Un sismo de magnitud 5,1 en Indonesia deja al menos cuatro muertos, informaron las autoridades del país asiático en un comunicado. Este temblor sacudió la capital de la provincia indonesia de Papúa, provocando el colapso de un café de playa, reportó AFP.   El movimiento telúrico se produjo a las 13.28 (02.28 en Bolivia) con un epicentro detectado al sur de la capital Jayapura. A una profundidad de 22 km, según el instituto sismológico estadounidense USGS. Cuatro muertos «Un café se derrumbó y cuatro personas murieron. Cayó en el mar», señaló Asep Khalid, director de la agencia de gestión de desastres de Jayapura. Indonesia suele registrar una intensa actividad sísmica y volcánica debido a su ubicación en el cinturón de fuego del Pacífico, donde entran en contacto las placas tectónicas. ¿Qué se sabe del sismo que azotó Turquía y Siria? El sismo que azotó Turquía y Siria ha dejado más de 17.500 muertos, según los últimos balances oficiales. Regiones enteras han quedado devastadas por los temblores, que también dejaron decenas de miles de heridos. Esto es una síntesis de lo que se sabe de la catástrofe. Se registró en el distrito de Pazarcik, en la provincia de Kahramanmaras (sureste de Turquía), a unos 60 km en línea recta de la frontera Siria, y a una profundidad de 17,9 kilómetros. El sismo se sintió hasta en Líbano, Chipre y el norte de Irak. Le siguieron al menos 185 réplicas. Incluyendo una de magnitud 7,5 el lunes a las 10H24 GMT, también en el sureste de Turquía, a 4 km al sureste de la ciudad de Ekinozu. Es el peor terremoto ocurrido en Turquía desde el del 17 de agosto de 1999, que dejó 17.000 muertos, más de mil de ellos en Estambul. Fuente: La Razón

Sismo en Indonesia deja cuatro muertos Leer más »

Turquía: la imagen de “un padre sosteniendo la mano de su hija muerta” que muestra la desesperación de los sobrevivientes

De primeras, parece otra imagen más de las miles que estos días recogen el desamparo de los sobrevivientes de los terremotos en Turquía y Siria. Es de un hombre abrigado con una llamativa chaqueta naranja y con la mirada perdida. Está sentado de cuclillas en las ruinas de un edificio, entre los restos de lo que hasta poco antes eran hogares llenos de vida, reducidos ahora a escombros. El hombre guarda su mano derecha en el bolsillo para protegerla de las temperaturas bajo cero que estos días se ensañan con aquellos que lo han perdido todo. Su mano izquierda se alarga para agarrar la de una joven, que asoma entre las ruinas. Según el fotógrafo de la agencia AFP que tomó la foto, se trata de Mesut Hancer, quien “sostiene la mano de su hija Irmak, de 15 años, quien murió en el terremoto en Kahramanmaras”, en Turquía. Irmak yace inerte en las misma cama en la que dormía, que ha quedado aprisionado entre dos bloques de hormigón y hierros retorcidos. Desconsolado, sin capacidad de articular palabra, Mesut Hancer se resiste a soltar la mano de su hija. BBC Mundo intentó contactar sin éxito al fotógrafo que tomó estas imágenes para corroborar la historia. Lo cierto es que estas fotografías recogen como pocas la desolación en la que quedan inmersos los sobrevivientes de las catástrofes. Más de 12.000 personas han fallecido hasta ahora en Turquía y Siria en los terremotos más devastadores de las últimas décadas. Las familias se agolpan a los pies de los edificios derrumbados con la esperanza de que los suyos sigan con vida o al menos recuperar los cadáveres. Ciudad destruida Kahramanmaras, en el suroeste de Turquía y que cuenta con una población de más de un millón de habitantes, es una de las ciudades más afectadas. La localidad se encuentra a medio camino entre los epicentros de los dos fuertes terremotos que sacudieron el lunes la región, el primero de magnitud 7,8 y el segundo de 7,5. Imágenes aéreas de la localidad muestran cómo cientos de edificios de viviendas como el de Mesut Hancer se han venido abajo por la fuerza del seísmo. Esto ha dejado a miles de personas sin hogar y sin posibilidad de resguardarse, ya que muchos temen que las edificaciones que han quedado en pie estén dañadas y puedan venirse abajo. El intenso frío que azota la región en esta época del año, con temperaturas bajo cero, reduce las posibilidades de seguir encontrando a personas atrapadas bajo los escombros, ya que muchos corren el riesgo de perecer por hipotermia. Fuente: La Nación

Turquía: la imagen de “un padre sosteniendo la mano de su hija muerta” que muestra la desesperación de los sobrevivientes Leer más »

La conmovedora historia del joven que puso en venta su casa para salvar la vida de su perro

¿Qué estarías dispuesto a hacer por salvar la vida de tu perro? Aunque las respuestas a esta pregunta son, tal vez, ilimitadas, en el caso de Jaxon Feeley es tan radical como conmovedora: poner en venta su casa para pagar el tratamiento médico de su mascota; así lo señala el periódico británico Daily Mail. Este joven británico volcó la solidaridad de cientos de personas a lo largo y ancho del mundo luego de compartir el desafortunado estado de salud de Rambo, un canino de raza weimaraner que, desde hace algunas semanas, libró una batalla entre la vida y la muerte. Según relata Feeley en GoFundMe, una plataforma estadounidense de financiación colectiva, las alarmas se encendieron el pasado 20 de enero cuando Rambo comenzó a “vomitar durante la noche más de 30 veces”. La situación, lejos de mejorar, no hizo más que empeorar, por lo que tuvo que acudir a urgencias veterinarias al día siguiente. El diagnóstico no resultó alentador: Rambo había entrado en shock hipovolémico, una afección de emergencia en la cual la pérdida de sangre o de otro líquido hace que el corazón sea incapaz de bombear suficiente sangre al cuerpo, de acuerdo con MedlinePlus, el servicio de información en línea provisto por la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos. Además de contraer gastroenteritis, el perro de Feeley sufrió graves secuelas en su aparato respiratorio. No solo desarrolló neumonía, sino que uno de sus pulmones resultó colapsado a causa del líquido proveniente del vómito, que terminó por infectar sus órganos vitales. “Los veterinarios ahora intentan continuamente drenar el pulmón de Rambo y monitorean la infección dentro de sus pulmones, mientras evalúan el nivel de bacterias en el líquido que se está drenando”, detalló el joven británico en la descripción de GoFundMe. Aunque la causa inicial del diagnóstico de Rambo aún es desconocida, su estado lo ha llevado a estar en observación las 24 horas del día, los siete días de la semana. Tras 10 días en cuidados intensivos, Feeley, quien trabaja como funcionario de prisiones, dijo que “vendería su casa” para mantener a Rambo con vida, según indica Daily Mail. La batalla de Feeley por salvar la vida de Rambo De acuerdo con el diario británico citado anteriormente, el costo de atención de Rambo ascendió a alrededor de 20.000 libras esterlinas, por lo que Feeley se vio en la obligación de buscar ayuda económica para pagar su tratamiento. Fue precisamente en ese momento que GoFundMe surgió como una luz en medio de la tempestad. Si bien su objetivo inicial era recaudar 10.000 libras esterlinas a través de la plataforma, las personas superaron sus expectativas. Para este momento, el joven recolectó 31.073 libras esterlinas. Cuando Feeley inició su campaña en internet, tenía claro su objetivo: salvar, a como diese lugar, la vida de su fiel mascota. Y, contra todo pronóstico, lo hizo. Por ejemplo, el pasado 4 de febrero hizo una actualización del estado del canino en la que señaló que, pese a que Rambo aún se encuentra en recuperación, los veterinarios decidieron enviarlo a casa. ”En los últimos 3 días, Rambo ha logrado un milagro, hora tras hora ha aumentado su eficiencia de oxígeno, comenzó a comer y beber, sus pulmones se están recuperando lentamente y comenzamos a ver resurgir esa hermosa personalidad (…) No hay palabras para expresar lo agradecido que estoy por el amor, el apoyo y las donaciones de todos durante las últimas dos semanas”, afirmó Feeley hace unos cuantos días a través de su cuenta de Instagram. Fuente: La Nación

La conmovedora historia del joven que puso en venta su casa para salvar la vida de su perro Leer más »

El caso de Aida Aroni, la mujer presa en Perú sólo por ondear la bandera y pedir piedad a la Policía

No llevaba piedras ni hondas ni palos. Vestida con la indumentaria tradicional de su pueblo, Huancapi, en Ayacucho, solo ondeaba una bandera peruana. Aida Aroni Chillcce no era una amenaza pública. Pero, en la tarde del sábado 4 de febrero, cinco policías la detuvieron, le arrancaron la bandera, la pisotearon y la subieron a la fuerza a un bus, sin ningún motivo. Fotos y videos de la prensa y de los testigos comprueban que Aida Aroni no participaba de ningún altercado. “Solo pedía piedad”, recordó Aida Aroni, entrevistada por La República. La policía la llevó a la comisaría de Cotabambas y, luego, a la División de Asuntos Sociales de la PNP, en el Rímac. El traslado fue humillante, innecesario, abusivo. Aroni, de 52 años, estaba enmarrocada con las manos en la espalda. No había cometido ningún crimen. No era la primera vez que asistía a una manifestación. Acudía, pacíficamente, desde diciembre del 2022. En enero decidió que saldría con polleras, con el traje de su pueblo, para que se notara su origen andino. Aida Aroni Chillcce es de Huancapi, de la provincia de Víctor Fajardo, Ayacucho, un pueblo brutalmente azotado durante el conflicto armado interno. Mientras espera la liberación de su hermana a las afueras de la División de Asuntos Sociales, Marcelina Aroni Chillcce relató que la indignación de Aida nace de su pasado. “A mi papá lo mató Fujimori. Lo mataron los militares cuando salía del trabajo durante un toque de queda. En esa época a todos les decían terroristas. Nosotras hemos visto cómo mataban inocentes, violaban embarazadas, torturaban a cualquiera. Esa injusticia es lo que mi hermana no quiere que se vuelva a repetir”, dijo, entre lágrimas, Marcelina Aroni. El cuerpo de Roberto Aroni, el padre de Aida y Marcelina, fue lanzado a una fosa común. “Hasta el día de hoy es imposible ver la tumba de mi abuelo, porque hay una cantidad de personas. ¿Dónde estará él? No sabemos, pero dejamos las flores ahí”, dijo Karen Quispe, la hija de Aida Aroni. Las imágenes señalan que Aida Aroni fue arrestada por varios policías cuando les reclamaba por lanzar gases lacrimógenos que estaban afectando a las personas. “Me acerqué a los policías y les pedí piedad. Ahí es cuando me quitaron mi bandera y la pisotearon. Me pegaron en la espalda y me jalaron todo el pelo”, afirmó. Nunca antes había estado en un calabozo, hasta que la ingresaron en la comisaría de Cotabambas. “Me dijeron si yo era la señora de la pollera y por qué me había disfrazado. Eso me indignó, que nos minimicen”, declaró. “Me preguntaron qué había traído, dónde estaban mis piedras. Mientras me quitaban mi bandera, otras personas atrás me agredían verbalmente. A los demás también los maltrataban. Pedí ayuda a una señora porque yo de repente puedo firmar cualquier cosa y ya me habían dicho que no firme nada”, agregó. Fue liberada pasadas las 48 horas estimadas por ley. Al salir, Aida Aroni manifestó públicamente que las autoridades no escucharon sus reclamos. Por el contrario, justificaban su detención. “Los fiscales me dijeron: ¿Te lastimaron? ¿Pero para qué te metes?”, recordó. Y dijo en su idioma materno: “Te hablaré en quechua, (presidenta) Dina. A tus paisanos has hecho sufrir, has asesinado. ¿Cuánta sangre estás derramando? ¿Es por plata? ¿Qué cosa es lo que quieres? ¿Qué cosa haces con todos los ministros, con todas esas ratas que se sientan en el Congreso?”. (Traducción del docente e historiador quechuahablante Andrés Chirinos). No obstante, la experiencia, Aroni volverá a las calles: “Yo no lucho con palo, yo no lucho con piedras. No me importa que me discriminen, que me digan chola, serrana, india, lo que sea, yo me siento orgullosa. Yo lucho por mi país”, aseguró. Fuente: La República

El caso de Aida Aroni, la mujer presa en Perú sólo por ondear la bandera y pedir piedad a la Policía Leer más »