La Paz, Bolivia. Ponciano Candari Sánchez, un indígena que actuó como traductor durante la declaración informativa relacionada con el asesinato del líder indígena Francisco Marupa, expresó sus reservas sobre la culpabilidad de Julio Lero (20), el principal sospechoso detenido por este caso.
En una entrevista con Ecuanasha TV Indígena, recogida por El Deber, Candari manifestó: “Noto que no ha sido el culpable, pero que los compañeros de abajo averigüen quién ha sido el responsable”.
El traductor señaló que, durante la aprehensión, Lero hizo comentarios confusos sobre el incidente. “Él entre risas dijo ‘yo lo maté, con la flecha’, pero no hay pruebas”, indicó el intérprete.
Además, mencionó que Lero parecía asustado y que, al preguntarle por qué hizo esa afirmación, este respondió que tenía miedo y que no había cometido el asesinato. Candari enfatizó que la información proporcionada por Lero no coincide con los hechos y que el joven parece estar bajo amenaza.
Mientras las investigaciones continúan, Lero ha sido trasladado a la cárcel de San Pedro en La Paz. La Iglesia Católica de Bolivia ha expresado su “profundo repudio” por la muerte violenta de Marupa, señalando que este hecho no es aislado, sino consecuencia del “asedio” de intereses económicos relacionados con el tráfico de tierras y la minería ilegal en territorios indígenas. Más de 70 instituciones bolivianas y latinoamericanas han exigido el esclarecimiento del caso y la protección efectiva de los defensores del territorio y el medio ambiente.