La cantante brasilera interpretó por primera vez en inglés la canción “Garota Ipanema” que la llevó a la fama a nivel mundial.
Astrud Gilberto, falleció el pasado lunes 5 de junio a los 83 años de edad en su residencia en Estados Unidos, fue su nieta quien dio a conocer la triste noticia en un post vía Instagram.
“Astrud fue la verdadera chica que llevó la bossa nova de Ipanema al mundo. Fue la pionera y la mejor. A los 22 años dio voz a la versión en inglés de Garota de Ipanema y ganó fama internacional” dijo Sofía Gilberto, nieta.
Nacida en 1940 en Salvador, capital del estado de Bahía, Astrud Gilberto lanzó varios álbumes en solitario a lo largo de su carrera, destacando ‘The Astrud Gilberto Album’ (1965) y ‘Look to the Rainbow’ (1966).
Historia de Garota Ipanema
Todo se remonta a 1962 en un bar llamado Veloso, ahora llamado “Garota Ipanema”, lugar que visitaban Vinicius de Moraes y Antonio Carlos Jobim, los dos compositores veían pasar todas las tardes a una joven llamada Helô Pinheiro, que en algunas ocasiones paraba a comprar cigarrillos e, inspirados por su belleza compusieron la famosa canción, la misma interpretada por artistas como Frank Sinatra, Jarabe de Palo, Roberto Carlos, Cher entre otros.
Pero fue en 1963 que llegó la composición a manos de Joao Gilberto y su esposa Astrud Gilberto quienes prepararon la versión en portugués e inglés; no fue hasta 1965 que la canción fue reconocida a nivel mundial y fue ganadora de un Premio Grammy a la Mejor Canción.
Fuente: Valeria Velasco – Abya Yala TV
