La Paz, Bolivia, 16 de agosto de 2025. La Fiscalía de La Paz abrió una investigación contra el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Armin Dorgathen, y otros funcionarios por presuntas irregularidades en la importación de combustibles y petróleo crudo, en el marco del denominado caso Botrading. La denuncia también alcanza a una ciudadana paraguaya vinculada a la compañía privada señalada en el proceso.
Los delitos bajo investigación incluyen uso indebido de influencias, enriquecimiento ilícito e incumplimiento de deberes. De acuerdo con el fiscal Omar Yujra, el caso se encuentra en etapa preliminar y ya se emitieron requerimientos a distintas instituciones con el objetivo de reunir documentación que permita esclarecer la presunta creación y operación irregular de Botrading S.A. en Paraguay.
El fiscal señaló que existen informes previos de otra instancia que fueron revisados y analizados por la unidad especializada del Ministerio Público, estableciendo indicios de responsabilidad. En ese marco, se anticipó que un equipo de la Fiscalía de La Paz se trasladará a Santa Cruz para realizar nuevas diligencias, entre ellas el secuestro de documentación en oficinas de YPFB.
Pese a la gravedad del caso, YPFB mantiene silencio. La prensa intentó obtener la versión de Dorgathen y solicitó a la Dirección de Comunicación de la empresa estatal una entrevista con alguna autoridad que pueda referirse a la investigación, pero hasta el mediodía de este jueves no hubo ninguna respuesta.